 |
|||||||||||
| contact info | |||||||||||
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PRESS REPORT | PRESSEMELDUNG | PERSBERICHT | |||||||||
A major break through in the battle against the hospital bug MRSA with nano-silver technology |
Im Kampf gegen den Krankenhauserreger MRSA ist dank der Nanosilber-Technologie ein Durchbruch gelungen! |
De strijd tegen de ziekenhuisbacterie MRSA is gewonnen mede dankzij nano silver technologie! |
|||||||||
| Microcare International B.V., IJsselstein is European market leader for specific, easy cleanable, water- and urine proof upholstery fabric, especially used in health care. During the recent Altenpflege exhibition in Nuremberg, Microcare and their exclusive producer Clarkson Knitting Ltd. have won an AIT-Architecture + Health Innovation Prize for developing and introducing the Microcare® nano-silver technology. | Microcare International B.V. in IJsselstein/Niederlande ist europäischer Marktführer auf dem Gebiet von speziellen, leicht zu reinigenden, urin- und wasserdichten Möbelstoffen, die im Besonderen den Bedürfnissen des Gesundheits-wesens angepasst sind. Die Firma Microcare hat auf der kürzlich stattgefundenden Messe für Altenpflege in Nürnberg den AIT Architektur + Gesundheit einen Innovationspreis für die Entwicklung und Einführung der Microcare® Nano-Silver Technologie gewonnen. |
Microcare International B.V., IJsselstein is Europees
marktleider op het gebied van speciale, gemakkelijk te reinigen, water- en
urinewerende meubelstoffen ten behoeve van de gezondheidszorg. Microcare heeft tijdens de recent gehouden Altenpflege Messe in Neurenberg de AIT-Architecture + Health Innovatie Prijs gewonnen voor de ontwikkeling en introductie van Microcare® nano silver technologie. |
|||||||||
| During the production process of Microcare® nano silver particles are engineered into the fabric composite. The built in deposit of nano silver restricts the growth of MRSA & other bacterium. Test results show, that there is a reduction in active organisms of up to 99,7% within 24hrs. The unique release mechanism ensures the effectiveness of the silver is continuous throughout the life of the Microcare product. | Während der Produktion von Microcare® wird der Stoff mit Millionen Nanosilberteilchen angereichert. Das so entstandene Silberdepot stoppt die Ausbreitung der MRSA-Bakterie (innerhalb 2 Stunden bis zu 99.7%). Jede weitere Bakterie wird innerhalb von 20 Minuten unschädlich gemacht. | Tijdens de productie van Microcare worden miljoenen nano-zilverdeeltjes toegevoegd. Het aldus opgebouwde depot van zilver neutraliseert de uitbreiding van met name de MRSA bacterie (binnen twee uur tot 99,7%). Iedere nieuwe bacterie wordt vervolgens binnen 20 minuten afgebroken. | |||||||||
| The introduction of Microcare® nano-silver has been enthusiastically welcomed by hospitals and nursing homes. |
Die Einführung von Microcare® Nano-Silver wurde
besonders im Pflege- und Gesundheitssektor enthusiastisch begrüßt. Es wurde
selbst von einem Durchbruch gesprochen. |
Met name in de verpleeg- en ziekenhuis sector is de introductie van Microcare® Nano-Silver met veel enthousiasme ontvangen. Men spreekt zelfs van een doorbraak. | |||||||||
|
|
 |
||||||||||
|
The AIT-Innovation Award is number fourteen in a
number of Innovation- and Design Awards for Microcare® /Hybrids + Fusion™
since 2001. |
Dieser AIT-Innovationspreis ist bereits der 14. Preis in einer Reihe von Innovations- und Designpreisen für Microcare® / Hybrids + Fusion™ seit 2001. |
De AIT-Innovatie Award is nummer veertien in een rij
van Innovatie- en Designprijzen voor Microcare® /
Hybrids + Fusion™ sinds 2001. |
|||||||||
| top of page | |||||||||||
| MICROCARE INTERNATIONAL BV | HYBRIDS + FUSION TM |
 |
|||||||||
| Poortdijk 34d, 3402 BS IJsselstein | Poortdijk 34d, 3402 BS IJsselstein | ||||||||||
| The Netherlands | The Netherlands | ||||||||||
| T +31(0)30 2516513 | T +31(0)30 2516513 | Ferdinand Visser | |||||||||
| F +31(0)30 6873603 | F +31(0)30 6873603 | fabric innovator | |||||||||
